BBC Sounds is not an integrated service with our network players, so it's not possible to access BBC Sounds content via the StreamMagic app.
You can, however, stream from the BBC Sounds app to your Network Player via Bluetooth, Chromecast or or via AirPlay from an Apple device.