You are unable to charge the Yoyo (M) speaker over USB.
The USB port on the bottom of the Yoyo (M) is meant to charge an external device such as a phone or tablet. You are only able to charge the battery of the Yoyo (M)'s via the supplied power supply unit.