It is not possible to adjust the volume of the audible feedback voice. You can only turn it on or off. We are exploring adding the option of being able to adjust the volume in future updates manually.
For instructions on how to turn off the audible feedback please see here.