Why are some M100 touch controls not available when only using one ear bud?

If you're using just one of the M100 ear buds with the other in the charging case, the majority of touch controls become unavailable.

However, you can still use the play/pause and volume control touch controls with the single earbud.